RWSN Topic

Introducing Cost Effective Boreholes

Improved groundwater supplies (particularly drilled and hand dug water wells) provide a significant proportion of rural dwellers with access to safe water within a reasonable distance of their home. It is estimated that about 60,000 boreholes per year need to be drilled in sub-Saharan Africa alone to meet the MDG Target. Groundwater is almost ubiquitous in nature and can be developed relatively cheaply and progressively to meet demand. It often has a lower capital cost than surface water, generally has excellent natural quality and can normally be used without treatment. Groundwater usually has at least some cover to protect it from the threat of pollution from human activities. However, concerns have been raised about varying construction quality and high costs of drilled water wells. Given the massive need for improved water supplies coupled with limited investment, there is an urgent need to fully understand the extent of these concerns, build on strengths and address weaknesses.

The Code of Practice for Cost Effective Boreholes (Water Well Construction) is a culmination of five years of work by RWSN. It sets out the key principles that should be adhered to in order to provide optimum value for money in invested groundwater development for drinking water supplies over the long term. The Code of Practice provide clear and systematic guidance for analysis, decision-making and implementation of programmes that support the cost-effective provision of drilled water wells.


Related Resources

Professional Water Well Drilling

A UNICEF Guidance Note

This guidance note provides practical guidance for organisations and individuals that are trying to raise the professionalism of groundwater development in Africa. The guidance note is mainly concerned with rural and small towns’ water supplies but is mindful of the huge challenges faced by supplies in many growing African cities dealing with problems of groundwater quantity and quality.

DOI: 10.13140/RG.2.2.21914.64964 | more information »

Analyse des coûts et détermination des prix

Guide à l’intention des entreprises de forage d’eau

La présente note pratique est destinée aux entreprises de forage et aux sociétés qui gèrent ou participent à des projets de forage. Grâce à une approche par étape, elle donne des directives claires sur la manière d’analyser les coûts et de déterminer les prix pour la réalisation de forages. Elle fournit également des conseils de ges-tion en soulignant les réalités propres à de nombreux pays d’Afrique subsaharienne. Sa lecture vous permettra d’être mieux à même de calculer les coûts des forages, de réfléchir aux prix et de faire face aux réalités commerciales.

L’analyse des coûts et la détermination des prix passent par cinq étapes: (1) l’identification des coûts de fonctionnement de base de votre entreprise, (2) l’analyse du dossier d’appel d’offres, (3) la définition des catégories de coûts, (4) le calcul des coûts et (5) la détermination des prix. Lors de chaque étape, plusieurs points clés doivent être pris en compte. Les coûts se décomposent comme suit: implantation du forage, amenée, forage, équipement/complé¬tion, développement du forage/test de pompage et installation de la pompe. La présente note fournit des exemples pratiques et éprouvés qui permettent de comprendre aisément la méthode d’analyse des coûts et aborde également les devis quantitatifs, les procédures d’appel d’offres et la gestion des risques et des incertitudes. Les auteurs fournissent par ailleurs des conseils pour une gestion efficace de la procédure. | more information »

Implantation des forages

Guide à l’intention des chefs de projet

La présente note pratique s’adresse aux responsables de pro-grammes et de projets d’approvisionnement en eau. Elle propose un guide détaillé relatif à l’implantation de forages. Elle expose tout d’abord les principes fondamentaux pour l’élaboration d’un modèle hydrogéologique simple et fournit des explications de base visant à aider le lecteur à acquérir une meilleure compréhension de l’hydro¬géologie.

Elle détaille ensuite les éléments à prendre en compte lors du choix du site de forage, à savoir les caractéristiques du forage et une liste complète d’instructions en vue de trouver le site le plus adapté. Sont également présentés les points clés du dossier d’appel d’offres et des documents contractuels, ainsi que des informations de base sur le travail de terrain et la gestion des contrats. | more information »

Passation de marchés et gestion des contrats de construction de forages

Guide à l’intention des superviseurs et chefs de projet

Le taux élevé de forages non fonctionnels dans de nombreuses parties du monde est en partie attribuable à un manque de profes-sionnalisme dans le secteur du forage. Il convient de faire appel à des entreprises compétentes et expérimentées afin d’améliorer l’accès à un approvisionnement en eau potable sûr et durable, ainsi qu’à du matériel adapté et à des consultants expérimentés pour superviser la construction.

Le présent guide a pour objet d’aider les chefs de projet travaillant dans le domaine de l’approvisionnement en eau souterraine au moyen de forages. Il définit les procédures de passation de mar-chés et de gestion des contrats permettant le recrutement de con-sultants, d’entreprises de forage et de fournisseurs professionnels et compétents. Il permettra aux clients de s’assurer qu’ils disposent des connaissances nécessaires pour obtenir les résultats attendus de leurs contrats de forage. | more information »

Supervision des forages d’eau potable

Guide à l’intention des superviseurs

La qualité de la supervision des forages joue un rôle primordial dans la réalisation de puits pérennes. Le présent guide s’adresse aux géologues et aux ingénieurs responsables de la construction de forages ainsi qu'aux chefs de projet. Il peut servir à la fois d'outil de formation et de manuel.

Le présent document décrit les responsabilités du superviseur aux différents stades de la construction d'un forage. Il explique ce qu’il convient de faire à chaque étape pour s’assurer que le foreur livre un ouvrage conforme aux dispositions contractuelles. | more information »

Développement de l’accès durable à l’eau souterraine: utilisation, protection, amélioration

Publication 2014-3

La présente publication du Réseau pour l’approvisionnement en eau en milieu rural (RWSN) souhaite mieux faire comprendre l’importance cruciale que revêtent les eaux souterraines et souligner les risques qui pèsent sur leur pérennité. Elle s’adresse aux responsables politiques, aux décideurs, aux partenaires gouvernementaux et au grand public. Elle prône une utilisation responsable des eaux souterraines et met en garde contre les abus. Elle encourage les usagers à protéger et à améliorer ces ressources précieuses afin de servir les intérêts à long terme des communautés les plus vulnérables ayant principalement recours aux pompes manuelles. | more information »

Procurement & Gestão de Contratos de Construção de Furos de Água

Um Guião para Fiscais e Gestores de Projectos

A alta taxa de furos de água inoperacionais em muitas partes do mun-do é atribuído, em parte, à falta de profissionalismo no sector de perfu-ração. A fim de aumentar o acesso a um abastecimento de água segu-ro e sustentável, empreiteiras de perfuração competentes e experientes devem ser contratados. Da mesma forma, o equipamento adequado é necessária e consultores experientes são necessários para supervisionar a construção. | more information »

Fiscalização de Furos de Água

Um guião para Fiscais

Boa fiscalização da execução de furos de água é essencial para a provisão de furos de água de longa duração. Estes apontamentos (guia) servem para ajudar aos geólogos e engenheiros encarrega-dos da fiscalização da construção de furos, bem como aos gestores de projectos. Estes podem ser usados para preparar-se uma for-mação, e também como um manual. | more information »

Procurement and Contract Management of Drilled Well Construction

A Guide for Supervisors and Project Managers

The high rate of non-functional boreholes in many parts of the world is attributable, in part, to a lack of professionalism in the drilling sector. In order to increase access to a safe and sustainable water supply, competent and experienced drilling contractors must be engaged. Likewise, suitable equipment is needed and experienced consultants are required to supervise construction.
This guidance note assists project managers involved in the provision of groundwater supplies using boreholes. It sets out procurement and contract management procedures that will lead to the engagement of professional groundwater consultants, drilling contractors and suppliers. The publication will enable clients to ensure that they have the know-how to get the expected results out of drilling contracts. | more information »

Code de bonnes pratiques pour la réalisation de forages

Version française

La réalisation d’ouvrages pérennes d’exploitation d’eau souterraine est fondamentale pour l’accès universel à l’eau potable. Ce docu-ment, Le Code de bonnes pratiques pour la réalisation de forages présente un cadre pour l’accès à l’eau sur la base de critères écono-miques et de santé publique. Ces bonnes pratiques visent à optimi-ser le rapport qualité/prix de l’investissement à long terme. Les forages étant construits pour fonctionner sur une durée de vie de 20 à 50 ans, le plus bas prix ne représente pas toujours l’optimum économique, en particulier lorsque la qualité des ouvrages est sacri-fiée afin d’économiser sur les investissements. La réalisation de fo-rages très bon marché ou de mauvaise qualité peut engendrer des dysfonctionnements prématurés ou la contamination de la res-source en eau. Ceux-ci sont par la suite abandonnés par les usagers et n’ont pas à l’évidence un bon rapport coût-efficacité. | more information »